• <code id="82ven"></code>

    <tt id="82ven"></tt>
    <small id="82ven"><delect id="82ven"><noscript id="82ven"></noscript></delect></small>
  • <tt id="82ven"><pre id="82ven"></pre></tt>
    用户名   密码

    当前位置首页社区国外译帖美国日男子自焚抗议安倍,美网友:可能是中国人!
    看世界译帖
    美国

    日男子自焚抗议安倍,美网友:可能是中国人!


    Tokyo man sets himself on fire in protest against Abe
    译者unknown     发布时间2014-08-09     超过 0 位网友阅读

    这个人知道安倍做的事情非常不好安倍会让日本陷入自己祖父那样的战争之中

    暂无


    A Japanese man set him self on fire in central Tokyo on Sunday after giving a speech opposing Prime Minister Shinzo Abe's plan to reform the country's pacifist constitution, police and reports said.

    周诶一日本男子的东京市区发表?#19981;?#20043;后自焚?#21592;?#31034;对安倍修改和平宪法的抗议

    日男子自焚

     The middle- aged man doused him self in what appeared to be petrol before setting him self alight out side the main train station in Shinjuku, one of Tokyo's busiest shopping and entertainment districts, the Metropolitan Police Department said.

    这名中年男子在自焚之前在身上撒上汽油然后在新宿区主要火车站外自焚这是东京最繁忙的购物娱乐区

    The man was taken to hospital with burns and his condition was not immediately known, police added, with out giving further details.

    警方称该男子随即被送往医院有烧伤但情况还不得而知警方没有透露更多细节

    Such incidents are extremely rare in Japan.

    这种事件在日本极为罕见

    The Jiji Press news agency reported that the man, presumed to be in his 50s or 60s, climbed the frame of a pedestrian bridge and spoke through a mega phone for about an hour against Abe's drive to expand the use of Japan's military.

    Jiji报道称改名五六十岁的男子爬上的天桥?#32654;人?#20102;大约一个小?#20493;杂?#23433;倍扩大日本军事使用的抗议

    Photos on Twitter showed the man dressed in a dark suit and tie. Two plastic bottles were beside him.

    照片显示该男子身着深色西装和领带两个塑料瓶就在?#21592;?br />
    The premier is pushing to reinterpret Japan's strict pacifist constitution to allow its well- equipped armed forces to fight in defence of an ally, some thing currently prohibited.

    安倍试图重新解释日本?#32454;?#30340;和平宪法以?#24066;?#31934;备的武装为盟友进行战斗这是目前所不?#24066;?#30340;

    Social net works were abuzz with reports and photos about the fire which happened in front of several passers- by.

    社交网络上充斥?#21028;?#20154;上传的自焚的照片



    以下是美国网友评论

    Jo se ph
    I believe history is repeating it self. Because for every civilization that was destroyed, there fore a greater civilization took it s place.

    我相信这是历史的重演因为每一个文明都会被摧毁然后由更加伟大的文明接替



    David C
    A man killed him self by setting him self on fire because he opposes the pro- American dictator's plan to change the constitution, which I believe is establishing power for him self and rule Japan for him self, a true dictator indeed. Tokyo will eventually become a den of violence as equal as any city that is wealthy, will have inequality, poverty and economic loss of wealth, creating the foundation of violence to come. Japan is the worst place to live suffering from numerous financial losses and especially with the financial crisis of 2008, bring ing severe problems on them mostly and events that threatened their economy which in time, will g o down and as population continues to decrease to end the dominating nation who once became an empire serving under Hitler as their G o d, before being killed by the American Empire by weapons established by cooperatism, capitalism and crony capitalism that is face of communism. The man died for his country and as for Abe the dictator, he will pay for destroying the economy for him self to rule as equal as the American Empire.

    一男子自焚因为反对亲美国的独裁者的计划我觉得这是安倍?#35830;?#22823;自己的力量然后真正统治日本真正的独裁者东京会成为一个暴力的聚集地会有不公平贫穷和经?#30431;?#36864;创造更多的暴力日本是最糟糕的生存地遭受多次经济危机带来了很多严重的经济问题那里的人口?#19981;?#32487;续下降这个视希特勒为神的国家会逐渐衰落这个男人为自己的国家和独裁者安倍而死安倍会为摧毁经济以及建立和美国一样的帝国而付出代价的



    B u g
    Drink much?

    喝多了



    The Government l
    This is much more effective than creating a clever sign and walking in front of a government building.

    这要比举一块标语在政府楼前示威有效的多



    Duce G F
    Fire is a powerful tool when used properly.

    自焚如果使用妥当会很有力量的



    T o m
    Tokyo man sets him self on fire in protest against Abe
    The American designed Pacifist Constitution did great for Japan after W W I I and continues in allowing Japan to economically progress without spending so much on heavy war machines. P M Abe whose maternal grandfather was a general in the Japanese Imperial Army is an ultra- nationalist who can always says no to any body, including America.

    东京男子自焚以抗议安倍
    美国设计了和平宪法?#26434;?#20108;战后日本的恢复和经济增长都有重要作用安倍的外祖父就是日本帝国主义将军是一个极端民族主义者能对所有人说不包括美国



    Tod d
    Perfectly reasonable reaction.

    完美有理由的反应



    C o r y
    Every thing is changing in governments every where. Big things are about to happen in the future.

    政府的一切都在发生变化未来会有大事情发生



    Je sus C
    Now that's devotion. We could use more of that here in the U S of A.

    这就是献身我们在美国应该更多使用这种方法



    Mc Mana ham
    It's better for one lunatic man to commit suicide than allow communist countries to wage war on Japan, kill most Japanese people including government officials and occupy Japan for good. Remember the four is lands Russia ceased from Japan after the second world war?...why has communist Russian government not returned those properties to Japan y e t?...because Russia is convinced that she has superior military than Japan, hence she isn't afraid if Japan might want to use force to retake it s properties, there fore in order for Japan to compete with the regional, continental and global changing environment, she should and must change it s constitution. Japan must expand it s superior military base, sell weapons to other countries and stand against the threat from neighboring communist countries. O ther wise Japan and its people will have to blame them selves in the future. Prime Minister Abe is a far sighted and patriotic leader, he is the best leader for Japan at this particular moment in history. Besides communist Chinese and North Koreans, we the global citizens are supporting you. G o Abe go.

    让一个疯子自焚总比让共产主义国家对日本宣战好杀害大多数日本人包括官员还永久占领日本记得俄罗斯二战后占领了日本四个岛屿为?#35009;?#20849;产主义俄罗斯政府一直没有归还因为俄罗斯深信军事比日本强因此不担心日本使用武力夺回岛屿因此为了让日本和区域和世界多变环境竞争必须修宪日本必须扩大军事基地销售武器给别国反对来自共产主义国家的威胁不然日本和民众会在将来自责的首相安倍就是一个爱国的领导人他是日本历史上最佳的领导人除了共产主义中国和朝鲜我们全球人都支持你加油安倍



    Paul Frank
    If this man had not resorted to this measure, the western press would not have ever informed us that Japan, provoked by globalist U. S., seeks to revive it s militarism.

    如果这个人没有采取这种方法西方媒体还不会让我们知道日本由美国支持的国家想要恢复军事主义



    E r I c
    Tokyo man sets himself on fire in protest against Abe
    You can't help but be impressed by how committed activists are in other countries.

    你无能为力但应该被别国坚定的活动分子感动



    Li tion
    Japan Started W W2 u brain less a b e

    日本开启了二战无脑的安倍



    j P O
    China never attacked the U S. What ever happened to FDR's Dec. 7, 1941... "a date which will live in in famy". Proud to be an American or just an Imperialistic Japanese?

    中国从来没有攻击美国1941.12.7发生了?#35009;?#36825;是声名狼藉的一天自豪成为美国人还是帝国主义日本人



    Ja red cool
    Must have gotten the western reference confused... when protesting you are supposed to set things on fire, not your self.

    这一定让西方媒体很疑惑抗议的时候应该让事件火了不是自己



    P a u l
    It just occurred to me that we should ask the Japanese to teach our Congressmen and Senators, and for that matter all elected officials in the U S A, how to set themselves on fire as a means of getting what they want. I think that would pretty much solve our problems.

    我们应该让日本人教教我们美国国会的人和议员如果把自焚作为表达意见的方法我觉得这能很好的解决问题



    Jim P
    Setting my self on fire to protest some thing is probably not the best option. Probably.

    自焚以进行抗议可能不是最好的办法



    Ko ko mo
    Tokyo man sets himself on fire in protest against Abe
    Saddening. I hope he is able to live and one day find some happiness.

    悲伤我希望他能活下来有一天能找到一些幸福



    U S A
    Shinzo Abe is leading Japan to a self destruction path. Japanese people should kick him out of power.

    安倍是带领日本走向自我毁灭日本人应该把他踢下台



    Wally all
    They already did once only for him to come right back 5 years later ;)

    他们五年前已经这么做了然后把他请回来了



    An to nio
    There has to be a better way to make your point, At a minimum, exhaust all other means before setting yourself on fire--I'd say.

    肯定有更好的办法表达意见至少自焚之前应该试?#21592;?#30340;办法



    J M
    Y e a h...hope more brave Japanese citizens would speak out (no need for self immolation) against Abe san's attempt to revive militarism in the country. This grandson of a former war crime criminal is pushing the country to war again with China. Bring him down before it's too late.

    是的…希望有更多勇敢的日本人能够站出来反对安倍军国主义的做法这个前战犯的孙子想让国家与中国开战快让他下台避免为时已晚



    A. Martinez
    Abe is a good man, good to see that he take on the big baddie China. The world need another war in Asia to rebalance the distorted world economy ba ha ha ha !!!!!!!!!!!!!!!!!

    安倍是一个好人很高兴看到他站起来对抗中国世界需要亚洲有一场战争来让世界经济再平衡哈哈哈



    Perm Boy
    Tokyo man sets him self on fire in protest against Abe
    He was really upset at Japan's poor performance in Brazil.

    他真的对日本在巴西的表现感到失望



    Scortch Dearth
    I think The Japanese N E E D to re arm them selves.
    With China building up it s military forces, both conventional and nuclear, things are becoming unfriendly and potentially dangerous for any one in the region.

    我觉得日本需要重新武装自己
    中国在加强军事还有核设施事情变得很不友好对区域国家都是威胁



    An dy
    Abe is the man. U S needs an strong and trusted ally to keep the peace in Asia. The biggest antagonist now is China. ‘

    安倍是个男人美国需要强有力值得信任的盟友在亚洲保护和平现在最大的敌人就是中国



    Prota ganist
    So where are all the human rights watchers condemnation on behalf of this man's self immolation against the oppression of the Abe regime?

    所?#28304;?#34920;这个抗议安倍政权的自焚男子的人权主义谴责者都在哪里



    Tony Dogs
    Abe is the man. In time he will humiliate the Chinese.

    安倍是男人他会适时羞辱中国的



    B B C
    Tokyo man sets him self on fire in protest against Abe
    There will be more Japanese self immolates if Abe continues his oppressive ways.

    如果安倍继续镇压的执政会有更多日本人自焚的



    Si mon
    This man knew Shin zo Abe is bad news, very bad news. Abe is going to lead Japan into war again like what his war criminal grandfather did.

    这个人知道安倍做的事情非常不好安倍会让日本陷入自己祖父那样的战争之中



    Michael O O
    Japan needs to step up with their military capabilities for rising China. Japan military enchancement is good for Asia because of Chinese aggression in the region.

    日本应该让自己的军事赶上中国崛起日本军事建立对亚洲有利因为中国在区域的入侵



    Harvey Garcia
    Never mind that idiot, Japan readies for war!

    不用管那个傻子日本为战争做好准备了



    RICAR DO A
    That man could be a China man. China does not want any Asian countries to improve its military forces except them.

    那可能是一个中国人中国不想任何亚洲国家提高军事实力除了自己



    M e l t
    Since he did this to him self, let him burn, as long as he didn't burn any one else.

    既然他是自焚只要不伤害他人就让他自焚吧



    Don don
    Tokyo man sets himself on fire in protest against Abe
    So stupid! He should have set Abe on fire, t6hat would be a good thing!

    太愚蠢了他应该让安倍被焚的那才是好事



    Er shad
    who MADE CHINA So STRONG A N D POWERFUL
    It was george w bush
    even in clinton's time china was far off an international super power.
    the u s gov RAISED CHINA T O COMPETE AGAINST japan.

    是谁让中国变得如此?#30475;?#30340;
    就是布什
    甚至在克林顿时期中国都远不是世界?#25239;?br /> 美国政府让中国?#30475;?#23545;抗日本的



    Michael O O
    god bless this brave man, and i hope he finds peace in the after life.

    上帝保佑这个勇敢的男人我希望他余生找到一丝安宁



    O r niver
    In before Fox, CNN and ABC calling him terrorist.

    之前foxCNN和ABC都说他是恐怖分子



    A roo gu
    It seems to me that the the last 5 years have had more 'death by immolation' protests than the rest of my life previously.

    在我看来过去五年发生的自焚自杀事件要比我这辈子之前看到的都要多



    I mo mushi
    japanese news reporting he is alive.

    日本新闻称他还活着



    Last Man Standing
    Tokyo man sets himself on fire in protest against Abe
    Protest using violent means is never a good idea, but at least some one has a better common sense than Abe. Apparently aggression and militarism is in his blood...

    使用暴力抗议不是好办法但至少?#24471;?#26377;人还是有常识的显然安倍只知道入侵和军国主义



    R U Serious
    Those Japanese really know how to protest to get the maximum attention.

    日本人真的知道如?#20301;?#24471;最大的关注



    jim k
    I hate my government too but I would never kill my self over it.

    我也痛恨自己政府但不会因此杀了自己



    N y tess
    Guess he was burning with rage!

    我猜他是充满怒火的自焚



    Frosty Dallas
    Abe wants war and he may get it yet!

    安倍想要战争他可能会得逞

    更多
    评论加载中
    我还要发表看法
    "看世界"温馨提醒
    1请勿发表违反国家法律评论评论请文明用语
    2禁止发布广告评论
    匿名发表  用户名: 密码: 验证码:

    浏览过本页的网友还关注
    美国译帖 - ?#35753;?#25512;荐
    第一赞助商
    双语美文 - 阅读榜
    第二赞助商
    美国译帖 - 最新收录
    第三赞助商
    国外?#21028;?#35770;坛 - 为您推荐
    第四赞助商
    经验分享 - 阅读榜
    欢迎爱好网帖翻译的朋友加入我们
    QQ?#28023;?07195648
    联系邮箱[email protected]
    无觅关联推荐快速提升流量
    ֻ